VZNM č.1/2010 o sociálnych službách mesta a finančných príspevkoch
Dátum: 05.02.2010
|
Súbor na stiahnutie: 
vzn_c1_2010.pdf (272 kb)
VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIE MESTA DUBNICA NAD VÁHOM
č. 1 / 2010
zo dňa 4.2. 2010
O SOCIÁLNYCH SLUŽBÁCH MESTA A FINANČNÝCH PRÍSPEVKOCH MESTA
Mesto Dubnica nad Váhom podľa ustanovení § 6 ods.1 a § 4 ods. 3 písm. p) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a v súlade s ustanoveniami zákona č.448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č.455 /1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a ustanovení zákona č. 599/2003 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
vydáva
Všeobecne záväzné nariadenie mesta č. 1/2010
I. časť
Článok 1
ÚVODNÉ USTANOVENIA
1. Predmetom tohto všeobecne záväzného nariadenia (ďalej len VZN) je:
a) rozhodovanie o odkázanosti na sociálnu službu v súlade s platnou právnou úpravou,
b) poskytovanie sociálnych služieb v pôsobnosti Mesta Dubnica nad Váhom,
c) zabezpečovanie sociálnych služieb v pôsobnosti iných subjektov,
d) spôsob a výška úhrady za poskytované sociálne služby,
e) poskytovanie príspevkov mesta.
2. Mesto Dubnica nad Váhom poskytuje vo svojej pôsobnosti sociálne služby:
2.1 na zabezpečenie nevyhnutných podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb v zariadeniach:
a) nocľaháreň - v súlade so schváleným prevádzkovým poriadkom Krízového centra,
2.2 na podporu rodiny s deťmi:
a) pomoc pri osobnej starostlivosti o dieťa a podpora zosúlaďovania rodinného života a pracovného života - opatrovateľská služba pre deti,
2.3 na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia, nepriaznivého zdravotného stavu alebo z dôvodu dovŕšenia dôchodkového veku:
a) zariadenie pre seniorov,
b) opatrovateľská služba,
c) požičiavanie pomôcok,
d) denné centrum,
e) jedáleň,
f) odľahčovacia služba.
II. časť
Článok 2
Konanie o odkázanosti na sociálnu službu
1. Konanie o posúdenie odkázanosti na:
a) opatrovateľskú službu /ďalej len OS/,
b) na sociálnu službu v zariadení pre seniorov,
c) odľahčovaciu službu,
začína podaním písomnej žiadosti, ktorú podáva žiadateľ Mestu Dubnica nad Váhom, prostredníctvom podateľne mestského úradu (príloha č. 1),
2. prílohou žiadosti o posúdenie odkázanosti podľa ods. 1 písm. a) a b) tohto článku je lekársky nález na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu vypracovaný lekárom, s ktorým má žiadateľ uzatvorenú dohodu o poskytovaní zdravotnej starostlivosti (zmluvný lekár),
3. podmienka odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na sociálnu službu sa na účely poskytnutia sociálnej služby podľa ods. 1 písm. c) tohto článku považuje za splnenú na základe posudku vydaného príslušným úradom práce, sociálnych vecí a rodiny,
4. konanie o posúdenie odkázanosti na príslušnú sociálnu službu sa začína tiež na základe podnetu orgánu, ktorý je príslušný rozhodovať o odkázanosti na sociálnu službu t.j. aj Mesta Dubnica nad Váhom.
Článok 3
Rozhodovanie o odkázanosti na sociálnu službu
1. Na základe podanej žiadosti mesto vykoná sociálnu a lekársku posudkovú činnosť. Príslušný obvodný lekár vypracuje lekársky nález. Výsledkom posudzovacej činnosti je komplexný posudok.
2. Na základe lekárskeho posudku a sociálneho posudku vyhotovuje mesto posudok o odkázanosti na sociálnu službu, ktorý obsahuje:
a) stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby,
b) znevýhodnenie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím alebo s nepriaznivým zdravotným stavom v oblasti sebaobslužných úkonov, úkonov starostlivosti o svoju domácnosť a pri základných sociálnych aktivitách,
c) návrh druhu sociálnej služby,
d) určenie termínu opätovného posúdenia zdravotného stavu.
3. Posudok o odkázanosti na sociálnu službu je podkladom pre vydanie rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu.
4. Na poskytovanie sociálnych služieb na zabezpečenie nevyhnutých podmienok na uspokojovanie základných životných potrieb podľa článku 1 ods. 2 bod 2.1, písm. a), článku 1 ods. 2 bod 2.3 písm. c), d),e), f) sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní (zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov).
Článok 4
Poskytovanie sociálnych služieb
1. V prípadoch, keď tak ustanovuje zákon o sociálnych službách, na základe rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu, požiada fyzická osoba o uzavretie príslušnej zmluvy na poskytnutie tejto služby mesto v rozsahu jeho pôsobnosti.
2. Mesto v rozsahu svojej pôsobnosti fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na sociálnu službu:
a) poskytne sociálnu službu,
b) zabezpečí poskytovanie sociálnej služby prostredníctvom právnickej osoby, ktorú zriadila alebo založila na tento účel,
c) zabezpečí poskytovanie sociálnej služby u iného verejného poskytovateľa sociálnej služby,
d) zabezpečí poskytovanie sociálnej služby u neverejného poskytovateľa na základe dohody s fyzickou osobou, ktorá žiada o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby, ak mesto nemôže poskytnúť alebo zabezpečiť poskytovanie sociálnej služby podľa písm. a) až c) tohto článku.
3. Za účelom poskytovania príslušnej služby podáva fyzická osoba žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovanie sociálnej služby (príloha č. 2).
4. V prípade, že je život alebo zdravie fyzickej osoby vážne ohrozené a fyzická osoba nemá zabezpečené nevyhnutné podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb, mesto zabezpečí poskytovanie príslušnej sociálnej služby bezodkladne.
5. V záujme objektívnej aplikácie posudzovania jednotlivých žiadosti o poskytovanie sociálnych služieb, žiadostí o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby podľa odseku 2 tohto článku, písm. c) a d) a zabezpečovania sociálnych služieb v prípade, ak je ohrozený život a zdravie fyzickej osoby, je zriadený poradný orgán primátora mesta pre aplikáciu zákona o sociálnych službách.
III. časť
Článok 5
Opatrovateľská služba
1. Opatrovateľská služba (ďalej len OS) je jednou z foriem sociálnych služieb na riešenie nepriaznivej sociálnej situácie z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia, nepriaznivého zdravotného stavu, alebo dovŕšenia dôchodkového veku.
2. OS sa poskytuje fyzickej osobe s trvalým alebo prechodným pobytom, ktorá:
a) je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej II. podľa osobitného predpisu
b) je odkázaná na pomoc pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť, základných sociálnych aktivitách a dohľadu podľa prílohy č. 4 zákona NR SR 448/2008 Z.z. o sociálnych službách /ďalej len zákon o sociálnych službách/
3. Konanie o odkázanosti na OS sa začína na základe žiadosti o posúdenie odkázanosti fyzickej osoby na OS, ktorá sa podáva mestu. Mesto vydá rozhodnutie o odkázanosti na OS.
4. Mesto uzatvorí s fyzickou osobou /ďalej len FO/ na základe podanej žiadosti zmluvu o poskytovaní OS. Súčasťou žiadosti o uzatvorenie zmluvy je právoplatné rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu. Mesto vyhotoví dodatok k zmluve ak sa zmenia skutočnosti, ktoré sú predmetom zmluvy. V prípade ak život a zdravie fyzickej osoby sú ohrozené, alebo ak FO nemá zabezpečené nevyhnutné podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb, mesto zabezpečí poskytovanie OS bezodkladne.
5. Osoba, ktorej sa poskytuje OS je povinná do osem dní oznámiť mestu zmeny v skutočnostiach rozhodujúcich na trvanie odkázanosti na sociálnu službu, zmeny v príjmových a majetkových pomeroch.
6. OS sa poskytuje prednostne v domácnosti opatrovaného v pracovné dni týždňa, v obvyklom
pracovnom čase.
Článok 6
Spôsob určenia výšky úhrady za OS a jej platenia
1. Úhrada za OS v príslušnom kalendárnom mesiaci sa platí podľa skutočného rozsahu poskytovaných úkonov sebaobsluhy, úkonov starostlivosti o svoju domácnosť, základných sociálnych aktivít a dohľadu na základe prepočtového listu.
2. Úhradu je platiteľ povinný uhradiť do 10. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca, po mesiaci v ktorom sa mu OS poskytovala v pokladni mestského úradu, prípadne prevodom na účet mesta.
3. Po zaplatení úhrady musí osobe, ktorej sa poskytuje OS zostať z jeho príjmu najmenej 1,3 násobok životného minima určeného pre jednu FO.
4. Ak nevznikne občanovi povinnosť platiť úhradu za OS prechádza táto na rodičov a deti na základe uzatvorenej zmluvy s mestom. Úhradu za sociálnu službu môže platiť aj iná osoba, na základe uzatvorenej zmluvy o platení úhrady za OS s mestom. Nezaplatená úhrada, alebo jej časť za OS je pohľadávkou mesta a uplatňuje sa v konaní o dedičstve.
5. Výška úhrady za jednotlivé úkony OS:
I. Sebaobslužné úkony
A/ Hygiena
1. osobná hygiena 0,30 eur/deň
2. celkový kúpeľ 0,70 eur/deň
B/ Stravovanie a dodržiavanie pitného režimu
1. porciovanie stravy 0,00 eur/deň
2. obsluha / prinesenie stravy a nápoja na dosah klienta 0,00 eur/deň
3. kŕmenie a pomoc pri pití 0,10 eur/deň
C/ Vyprázdňovanie močového mechúra hrubého čreva
1. sprievod na toaletu 0,10 eur/deň
2. pomoc pri vyzliekaní, obliekaní 0,00 eur/deň
3. účelná očista po toalete 0,10 eur/deň
4. sprievod z toalety 0,10 eur/deň
5. podanie podložnej misy, močovej fľaše s následným očistením 0,10 eur/deň
6. ochrana osobnej a posteľnej bielizne pred znečistením 0,10 eur/deň
D/ Obliekanie, vyzliekanie
1. výber oblečenia 0,00 eur/deň
2. obliekanie, obúvanie 0,05 eur/deň
3. vyzliekanie, vyzúvanie 0,05 eur/deň
E/ Mobilita, motorika
1. sprievod pri chôdzi 0,10 eur/deň
2. pomoc pri vstávaní z lôžka, pomoc pri líhaní na lôžko 0,10 eur/deň
3. polohovanie 0,10 eur/deň
4. pomoc pri manipulácii s predmetmi 0,00 eur/deň
5. obsluha a premiestňovanie predmetov dennej potreby 0,00 eur/deň
II. Úkony starostlivosti o svoju domácnosť
1. nákup potravín a iného drobného spotrebného tovaru 0,50 eur/deň
2. príprava jedla, varenie, zohrievanie jedla 1,00 eur/deň
3. donáška jedla do domu 0,40 eur/deň
4. umytie riadu 0,30 eur/deň
5. bežné upratovanie v domácnosti 2,00 eur/deň
6. obsluha bežných domácich spotrebičov 0,00 eur/deň
7. starostlivosť o bielizeň (pranie, žehlenie) 0,30 eur/kg
8. starostlivosť o lôžko 0,20 eur/deň
9. vynášanie drobného odpadu do zbernej smetnej nádoby 0,10 eur/deň
10. donáška uhlia, dreva, vynesenie popola, donáška vody, kúrenie
vo vykurovacích telesách a ich čistenie 0,40 eur/deň
11. jednoduché úkony spojené s prevádzkou a udržiavaním domácnosti
(administratívne úkony spojené s vedením domácnosti) 0,20 eur/deň
III. Základné sociálne aktivity
a) Sprievod
1. na lekárske vyšetrenie 1,00 eur/deň
2. na vybavenie úradných záležitostí 0,50 eur/deň
3. do školy, zo školy , do zamestnania a zo zamestnania 0,00 eur/deň
4. pri záujmových činnostiach 1,00 eur/deň
b) predčítanie
pre fyzickú osobu, ktorá je nevidiaca alebo prakticky nevidiaca
pri vybavovaní úradných záležitostí, pri vybavovaní úradnej
a osobnej korešpondencie a pri nakupovaní 0,00 eur
c) tlmočenie
pre fyzickú osobu, ktorá je nepočujúca alebo fyzickú osobu,
ktorá má ťažkú obojstrannú nedoslýchavosť, najmä pri
vybavovaní úradných záležitostí, pri návšteva lekára,
pri záujmových činnostiach 0,00 eur
d) pre fyzickú osobu, ktorá je hluchoslepá, najmä pri vybavovaní
úradných záležitostí, pri vybavovaní úradnej a osobnej
korešpondencie a pri nakupovaní, pri návšteve lekára,
pri záujmových činnostiach 0,00 eur
IV. Dohľad pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju
domácnosť a pri vykonávaní základných sociálnych aktivít
(ďalej len „dohľad")
a) potreba dohľadu v určenom čase 0,50 eur/hod
b) potreba nepretržitého dohľadu 0,50 eur/hod
Článok 7
Odľahčovacia služba
1. Odľahčovacia služba je podľa zákona o sociálnych službách sociálna služba poskytovaná fyzickej osobe, ktorá opatruje fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím podľa osobitného predpisu, ktorou sa poskytuje alebo zabezpečuje fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím sociálna služba počas obdobia, v ktorom fyzická osoba, ktorá opatruje, nemôže opatrovanie vykonávať.
2. Cieľom odľahčovacej služby je umožniť fyzickej osobe, ktorá opatruje, nevyhnutný odpočinok na účel udržania jej fyzického zdravia a duševného zdravia a prevencie jeho zhoršenia.
3. Odľahčovacia služba sa poskytuje na celé dni najviac 30 dní v kalendárnom roku. Nevyčerpané dni v kalendárnom roku nemožno preniesť do nasledujúceho roku.
4. Mesto poskytne terénnu sociálnu službu - formou opatrovateľskej služby počas pracovných dní - do 12 hodín denne. Za poskytnuté služby je občan povinný zaplatiť úhradu.
5. Žiadateľ predloží žiadosť o odľahčovaciu službu minimálne mesiac pred tým ako ju bude potrebovať, ak sú mu známe vopred dôvody jej potrebnosti/ napr. liečenie, plánovaná dovolenka/, v ostatných prípadoch minimálne 7 pracovných dní vopred.
6. Mesto uzatvorí s občanom zmluvu o poskytovaní odlahčovacej služby na základe posudku úradu práce sociálnych vecí a rodiny , kde budú dohodnuté konkrétne podmienky poskytovania.
7. Spôsob určenia výšky úhrady za poskytnutú odľahčovaciu službu a jej platenia je uvedený v článku 6.
Článok 8
Sociálna služba v jedálni
Mesto Dubnica nad Váhom zabezpečuje FO sociálnu službu v jedálni podľa zákona o sociálnych službách.
1. V jedálni sa poskytuje stravovanie fyzickej osobe, ktorá
1.1. nemá zabezpečené nevyhnutné podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb,
1.2. má ťažké zdravotné postihnutie alebo nepriaznivý zdravotný stav a nepracuje,
1.3. dovŕšila dôchodkový vek,
1.4. má trvalý pobyt v Meste Dubnica nad Váhom a nie je občanom, ktorému sa poskytuje
sociálna služba v zariadení sociálnych služieb.
2. FO, ktorá má záujem stravovať sa v jedálni je povinná predložiť doklad o výške svojho dôchodku.
3. Doklady o výške dôchodku predkladá FO každoročne vždy v januári príslušného kalendárneho roku.
4. Manželia sú posudzovaní individuálne podľa výšky dôchodku.
5. Článok platí tiež pre FO, ktorým sa poskytuje stravovanie v mestskej časti Prejta.
6. Cena stravného lístka výška dôchodku
6.1. 1,32 eur do 265,50 eur,
6.2. 1,65 eur od 265,50 do 365 eur,
6.3. 2,15 eur nad 365 eur.
Článok 9
Požičiavanie pomôcok
1. Podľa zákona o sociálnych službách je požičiavanie pomôcok sociálna služba poskytovaná fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím a fyzickej osobe s nepriaznivým zdravotným stavom odkázaným na pomôcku.
2. Požičiavanie sa uskutočňuje na základe zmluvy občana s mestom, ktorá určuje zmluvné vzťahy a tiež postup v prípade poškodenia pomôcky. V prípade úmrtia musí pozostalá rodina vrátiť pomôcku mestu do 14 kalendárnych dní.
3. Požičiavanie pomôcok je bezplatná služba.
Článok 10
Nocľaháreň - Krízové centrum
1. Podľa zákona o sociálnych službách sa v nocľahárni FO, ktorá nemá zabezpečené nevyhnutné podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb a ktorá nemá zabezpečené ubytovanie alebo nemôže doterajšie bývanie užívať, poskytuje ubytovanie, sociálne poradenstvo v prípade nepriaznivých poveternostných podmienok a v krízových situáciách.
2. Činnosť nocľahárne sa riadi prevádzkovým a ubytovacím poriadkom.
3. Sociálna služba sa poskytuje FO na základe zmluvy podpísanej s mestom.
4. FO platí za jednu noc 50 centov v súlade so schváleným prevádzkovým a ubytovacím poriadkom.
Článok 11
Denné centrum
1. Podľa zákona o sociálnych službách uskutočňujú svoju činnosť Denné centrá v Meste Dubnica nad Váhom. Poskytujú sociálnu službu počas dňa FO, ktorá dovŕšila dôchodkový vek, FO s ťažkým zdravotným postihnutím alebo nepriaznivým stavom, rodičovi s dieťaťom alebo starému rodičovi s vnukom alebo s vnučkou.
2. Denné centrá v Meste Dubnica nad Váhom:
a) Denné centrum č.1 v budove Centra neziskových organizácií, ul. Moyzesova
b) Denné centrum č.2, ulica ČSA
c) Denné centrum č.3, Prejta
3. Mesto poskytuje predmetnú službu bezplatne.
IV. časť
Článok 12
Poskytovanie príspevkov mesta
1. Predmetom je úprava poskytovania príspevkov a dávok Mesta Dubnica nad Váhom /ďalej len „mesto"/ občanom a organizáciám, podmienky poskytnutia a postup pri podávaní žiadostí a ich schvaľovaní.
2. Jednorazové dávky môže mesto občanovi poskytnúť pri nasledovných udalostiach a v nasledovnej výške:
2.1. Na úhradu nákladov na nákup potravín, ošatenia, záujmovú činnosť dieťaťa občana a na vybavenie dieťaťa občana do detského tábora, do školy v prírode, na lyžiarsky výcvikový kurz do výšky 33,20 eur /na základe predloženého dokladu/ a iné mimoriadne výdavky dieťaťa.
2.2. Na úhradu mimoriadnych výdavkov občana, resp. členov jeho domácnosti na nevyhnutné ošatenie, základné vybavenie domácnosti, zakúpenie školských potrieb pre nezaopatrené dieťa a na mimoriadne liečebné náklady do výšky 165 eur.
3. V prípade živelnej pohromy, havárie alebo inej životnej tragédie do výšky 165 eur. Týmto nie je dotknuté ustanovenie zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, § 3 ods. 4.
4. Dieťaťu odchádzajúcemu z detského domova do výšky 33,20 eur.
Článok 13
Jednorazová dávka v hmotnej núdzi
1. Postup pri podaní žiadosti:
1.1. Žiadosť o poskytnutie jednorazovej dávky /príloha č.5/ obdrží žiadateľ na mestskom úrade.
1.2. Vyplnenú žiadosť vrátane dokladov o príjme všetkých posudzovaných osôb, dokladov preukazujúcich uplatnenie všetkých zákonných nárokov, potvrdenia o zaplatení miestnych daní a poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, potvrdenia o účasti na verejnoprospešných prácach, pokiaľ ich vykonáva, predloží žiadateľ odbornému referentovi sociálnych vecí mestského úradu.
2. Kompletnú žiadosť predloží odborný referent sociálnych vecí Komisii sociálnych vecí, zdravotníctva, verejného poriadku pri mestskom zastupiteľstve /ďalej len „komisia"/. Člen komisie prešetrí sociálne podmienky žiadateľa v jeho domácnosti.
3. Výšku dávky odporúča komisia na schválenie primátorovi mesta.
4. Túto dávku možno občanovi poskytnúť raz za dva roky.
5. Na zabezpečenie účelu dávky môže obec určiť osobitného príjemcu podľa § 28 zákona č. 599/2003 Z.z., ktorý zodpovedá za účelné vynaloženie dávky.
Článok 14
Príspevky mesta
1. Ďalšie príspevky mesta:
1.1. Príspevok pri narodení dieťaťa.
Matka dieťaťa /s trvalým pobytom v Dubnici nad Váhom/ predloží doklad - rozhodnutie od úradu práce sociálnych vecí a rodiny, že je občan v hmotnej núdzi, rodný list dieťaťa, občiansky preukaz a potvrdenie od lekára o pravidelných návštevách počas gravidity. Žiadateľka predloží podpísanú žiadosť. /Žiadosť o príspevok pri narodení dieťaťa - príloha č.3/.
Výška príspevku je 33 eur.
1.2. Príspevok pri úmrtí člena rodiny. Žiadateľ predloží oznámenie o úmrtí, doklad o tom , že je občan v hmotnej núdzi, alebo rodné listy nezaopatrených detí do 26 rokov veku, občiansky preukaz. /príloha č.4 - žiadosť o príspevok pri úmrtí člena rodiny/
Nárok na príspevok má osoba uvedená na doklade ako občan, ktorý vybavuje pohreb /zomrelý musí byť občan Mesta Dubnica nad Váhom/, ak je občan v hmotnej núdzi alebo má nezaopatrené deti.
Ak bol zomrelý pred svojou smrťou v zariadení sociálnych služieb v Meste Dubnica nad Váhom - platí podmienka, že musí žiť v meste minimálne 5 rokov, potom má žiadateľ nárok na príspevok.
Výška príspevku je 33 eur.
1.3. Príspevok pri prepustení po výkone trestu. Žiadateľ /s trvalým pobytom v Dubnici nad Váhom/ predloží doklad o prepustení z výkonu trestu a písomne požiada o príspevok.
Výška príspevku je 20 eur.
2. Žiadosti o príspevok pri narodení dieťaťa, úmrtí člena rodiny, sú evidované referátom sociálnych vecí, raz do mesiaca sú predkladané primátorovi mesta na schválenie. Zoznamy budú predkladané komisii ako informatívne.
3. Príspevky je možné prevziať iba v pokladni mestského úradu, počas úradných hodín, nezasielajú sa na účty.
4. Žiadosti o príspevok pri narodení dieťaťa , príspevok pri úmrtí člena rodiny, po výkone trestu, je potrebné predložiť do troch mesiacov od uvedených skutočností. Po uplynutí tejto doby žiadateľovi nárok na uvedené príspevky zaniká.
Článok 15
Prechodné ustanovenia
Fyzická osoba, ktorej sa poskytovala OS podľa zákona účinného do 31.12.2008 sa považuje naďalej za osobu odkázanú na poskytovanie OS do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia odkázanosti sociálnych služieb, najdlhšie do 31.12.2010. Výška úhrady u tejto fyzickej osoby zostáva platná podľa VZN č.11/2007, najdlhšie do 31.12. 2010.
Článok 16
ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
1. Na tomto Všeobecne záväznom nariadení mesta sa uznieslo MsZ v Dubnici nad Váhom svojim uznesením č. 6/2010.
2. Všeobecne záväzné nariadenie mesta bolo vyvesené dňa 4.2.2010 na úradnej tabuli mesta a nadobúda účinnosť pätnástym dňom od vyvesenia.
3. Týmto VZN sa ruší článok I bod A a C, článok II, článok III, článok IV, článok IX a X všeobecne záväzného nariadenia mesta č. 11/2007. V platnosti zostáva do 31.12.2010 článok V B) opatrovateľská služba, článok VI - spôsob určenia úhrady, článok VII - výška úhrady, článok VIII- spôsob platenia úhrady.
4. Dňom 31.12.2010 sa ruší celé VZN č. 11/2007.
V Dubnici nad Váhom 11.1. 2010
Ing.Jozef Gašparík
primátor mesta
Text celého znenia aj s prílohami nájdete v priloženom súbore.
